#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: admin@gsrp5lab.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-05 23:20:27+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-05 23:20:27+0300\n"
"Last-Translator: you <translater@yandex.ru>\n"
"Language-Team: English <translaterteam@yandex.ru>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: md.category.country-name:1 md.country.group-name:1 md.country-name:1
#: md.category.language-name:1 md.language-name:1 md.group.quantity-name:1
#: md.quantity.uom-name:1 md.uom-name:1 md.currency-name:1 md.vat.code-name:1
#: md.category.product-name:1 md.products.template-name:1 md.product-name:1
#: md.incoterms-name:1 md.category.partner-name:1 md.partner-name:1
#: md.company-name:1 md.banks-name:1 md.recepture-name:1
msgid "Name"
msgstr "Namn"

#: md.category.country-parent_id:1 md.category.language-parent_id:1
#: md.group.quantity-parent_id:1 md.category.product-parent_id:1
#: md.category.partner-parent_id:1
msgid "Parent"
msgstr "Förälder"

#: md.category.country-childs_id:1 md.category.language-childs_id:1
#: md.group.quantity-childs_id:1 md.category.product-childs_id:1
#: md.category.partner-childs_id:1
msgid "Childs"
msgstr "Childs"

#: md.category.country-note:1 md.category.language-note:1
#: md.group.quantity-note:1 md.quantity.uom-note:1 md.currency-note:1
#: md.category.product-note:1 md.products.template-note:1 md.product-note:1
#: md.incoterms-note:1 md.category.partner-note:1 md.partner.contacts-note:1
#: md.partner.products-note:1 md.role.partners-note:1
#: md.pricelist.partner.products-note:1 md.company-note:1 md.banks-note:1
#: md.partners.bank-note:1 md.recepture.input-note:1
#: md.recepture.output-note:1
msgid "Note"
msgstr "Observera"

#: md.country.group-country_ids:1
msgid "Countries"
msgstr "Länder"

#: md.country-shortname:1 md.uom-shortname:1 md.currency-shortname:1
msgid "Short Name"
msgstr "Kort Namn"

#: md.country-code:1 md.uom-code:1 md.currency-code:1 md.vat.code-code:1
#: md.product-code:1 md.partner-code:1
msgid "Code"
msgstr "Kod"

#: md.country-alpha2:1
msgid "Alpha2"
msgstr "Alfa2"

#: md.country-alpha3:1
msgid "Alpha3"
msgstr "Alpha3"

#: md.country-group_ids:1
msgid "Group"
msgstr "Grupp"

#: md.country-states:1
msgid "States"
msgstr "Stater"

#: md.country.states-country_id:1 md.partner-country_id:1
#: md.partner.addresses-country:1 md.company-country_id:1
#: md.banks-country_id:1
msgid "Country"
msgstr "Landet"

#: md.country.states-name:1
msgid "State Name"
msgstr "Ange Namn"

#: md.country.states-code:1
msgid "State Code"
msgstr "Statligt Kod"

#: md.language-iso631_1:1
msgid "Code ISO 639-1"
msgstr "ISO 639-1-koden"

#: md.language-iso631_2t:1
msgid "Code ISO 639-2T"
msgstr "Kod ISO 639-2T"

#: md.language-iso631_2b:1
msgid "Code ISO 639-2B"
msgstr "Kod ISO 639-2B"

#: md.group.quantity-numerator:1 md.uom-numerator:1
msgid "Numerator"
msgstr "Täljare"

#: md.group.quantity-denominator:1 md.uom-denominator:1
msgid "Denomerator"
msgstr "Denomerator"

#: md.quantity.uom-group_id:1
msgid "Group Quantity"
msgstr "Grupp Kvantitet"

#: md.quantity.uom-meter:1
msgid "Meter"
msgstr "Mätaren"

#: md.quantity.uom-weight:1 md.product-weight:1
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"

#: md.quantity.uom-tense:1
msgid "Tense"
msgstr "Spänd"

#: md.quantity.uom-ampere:1
msgid "Ampere"
msgstr "Ampere"

#: md.quantity.uom-kelvin:1
msgid "Kelvin"
msgstr "Kelvin"

#: md.quantity.uom-mole:1
msgid "Mole"
msgstr "Mullvad"

#: md.quantity.uom-candelle:1
msgid "Candelle"
msgstr "Candelle"

#: md.quantity.uom-uoms:1 md.partner.products-uom:1 md.recepture.input-uom:1
#: md.recepture.output-uom:1
msgid "UoM"
msgstr "UoM"

#: md.uom-quantity_id:1 md.recepture.input-quantity:1
#: md.recepture.output-quantity:1
msgid "Quantity"
msgstr "Mängd"

#: md.uom-isocode:1 md.currency-isocode:1
msgid "ISO Code"
msgstr "ISO-Kod"

#: md.uom-places:1
msgid "Decimal places"
msgstr "Decimaler"

#: md.uom-round:1
msgid "Rounding off"
msgstr "Avrundning av"

#: md.uom-extconst:1
msgid "Extend Constant"
msgstr "Utöka Konstant"

#: md.currency-currency_rate:1 md.company-currency_rate:1
#: md.currency.rate-rate:1
msgid "Currency Rate"
msgstr "Valuta Priser"

#: md.vat.code-subtype_vat:1
msgid "Subtype VAT"
msgstr "Subtyp MOMS"

#: md.vat.code-value:1
msgid "Percent"
msgstr "Procent"

#: md.vat.code-type_vat:1
msgid "Type VAT"
msgstr "Typ MOMS"

#: md.products.template-category_id:1 md.partner-category_id:1
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: md.products.template-mtype:1 md.currency.rate-type:1 md.recepture-type:1
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: md.products.template-products:1 md.partner-products:1
msgid "Products"
msgstr "Produkter"

#: md.product-template_id:1
msgid "Template"
msgstr "Mall"

#: md.product-uom:1
msgid "Unit Of Measure"
msgstr "Måttenhet"

#: md.product-volume:1
msgid "Volume"
msgstr "Volym"

#: md.product-volume_uom:1
msgid "Volume UoM"
msgstr "Volym UoM"

#: md.product-weight_uom:1
msgid "Weight UoM"
msgstr "Vikt UoM"

#: md.product-state:1
msgid "State"
msgstr "Staten"

#: md.product-qrcode:1
msgid "QRCode"
msgstr "Qr-kod"

#: md.product-image:1 md.partner.contacts-image:1 md.partner.products-image:1
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: md.product-image_medium:1 md.partner.contacts-image_medium:1
#: md.partner.products-image_medium:1
msgid "Medium-sized photo"
msgstr "Medelstora foto"

#: md.product-image_small:1 md.partner.contacts-image_small:1
#: md.partner.products-image_small:1
msgid "Small-sized photo"
msgstr "Små-och medelstora foto"

#: md.product-link:1 md.partner.products-link:1
msgid "Link"
msgstr "Länk"

#: md.incoterms-descr:1 md.role.partners-descr:1
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"

#: md.incoterms-mot:1
msgid "Momemt Of Transition"
msgstr "Momemt Av Övergången"

#: md.partner-ispeople:1
msgid "People"
msgstr "Människor"

#: md.partner-iscustomer:1
msgid "Customer"
msgstr "Kunden"

#: md.partner-issuplier:1
msgid "Suplier"
msgstr "Leverantör"

#: md.partner-vat_number:1
msgid "VAT Number"
msgstr "VAT-Nummer"

#: md.partner-vat_reason:1
msgid "VAT Reason"
msgstr "MOMS Anledning"

#: md.partner-latitude:1
msgid "Latitude"
msgstr "Latitud"

#: md.partner-longitude:1
msgid "Longitude"
msgstr "Longitud"

#: md.partner-addresses:1
msgid "Addresses"
msgstr "Adresser"

#: md.partner-contacts:1
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakter"

#: md.partner-roles:1
msgid "Roles"
msgstr "Roller"

#: md.partner.addresses-partner_id:1 md.partner.contacts-partner_id:1
#: md.partner.products-partner_id:1 md.partner.roles-partner_id:1
msgid "Partner"
msgstr "Partner"

#: md.partner.addresses-taddr:1
msgid "Type Of Address"
msgstr "Typ Av Adress"

#: md.partner.addresses-state:1
msgid "State Of Coutry"
msgstr "Staten Coutry"

#: md.partner.addresses-sity:1 md.banks-city:1
msgid "City"
msgstr "Staden"

#: md.partner.addresses-street:1 md.banks-street:1
msgid "Street"
msgstr "Street"

#: md.partner.addresses-street2:1
msgid "Street 2"
msgstr "Street 2"

#: md.partner.addresses-house:1
msgid "House"
msgstr "Hus"

#: md.partner.addresses-room:1
msgid "Room"
msgstr "Rummet"

#: md.partner.contacts-usage:1 md.recepture-usage:1
msgid "Usage"
msgstr "Användning"

#: md.partner.contacts-sequence:1 md.partners.bank-sequence:1
msgid "Sequence"
msgstr "Sekvens"

#: md.partner.contacts-firstname:1
msgid "First Name"
msgstr "Förnamn"

#: md.partner.contacts-lastname:1
msgid "Last Name"
msgstr "Efternamn"

#: md.partner.contacts-middlename:1
msgid "Middle Name"
msgstr "Mitt Namn"

#: md.partner.contacts-fullname:1
msgid "Full Name"
msgstr "Fullständigt Namn"

#: md.partner.contacts-gender:1
msgid "Gender"
msgstr "Kön"

#: md.partner.contacts-marital:1
msgid "Marital Status"
msgstr "Civilstånd"

#: md.partner.contacts-birthday:1
msgid "Date of Birth"
msgstr "Födelsedatum"

#: md.partner.contacts-address_id:1
msgid "Work Address"
msgstr "Adress"

#: md.partner.contacts-work_phone:1
msgid "Work Phone"
msgstr "Telefon Arbete"

#: md.partner.contacts-mobile_phone:1
msgid "Work Mobile"
msgstr "Arbete Mobil"

#: md.partner.contacts-work_email:1
msgid "Work Email"
msgstr "Arbete E-Post"

#: md.partner.contacts-work_location:1
msgid "Work Location"
msgstr "Arbetsplats"

#: md.partner.products-product_id:1 md.recepture.input-product:1
#: md.recepture.output-product:1
msgid "Product"
msgstr "Produkten"

#: md.partner.products-minqty:1
msgid "Min Quantity"
msgstr "Min Kvantitet"

#: md.partner.products-prices:1
msgid "Prices"
msgstr "Priser"

#: md.role.partners-trole:1
msgid "Type Of Role"
msgstr "Typ Av Roll"

#: md.role.partners-name:1 md.partner.roles-role_id:1
msgid "Role"
msgstr "Roll"

#: md.partner.roles-name:1 md.partners.bank-bank_bic:1
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"

#: md.pricelist.partner.products-partner_product_id:1
msgid "Partner Product"
msgstr "Partner Produkt"

#: md.pricelist.partner.products-valid_from:1
msgid "Valid From"
msgstr "Giltig Från"

#: md.pricelist.partner.products-valid_to:1
msgid "Valid to"
msgstr "Giltig till"

#: md.pricelist.partner.products-currency_id:1 md.company-currency_id:1
#: md.partners.bank-currency_id:1
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"

#: md.pricelist.partner.products-qty:1
msgid "Qty Price"
msgstr "Antal Pris"

#: md.pricelist.partner.products-price:1
msgid "Price"
msgstr "Pris"

#: md.currency.rate-currency_id:1
msgid "From Currency"
msgstr "Från Valuta"

#: md.currency.rate-currency_id1:1
msgid "To Currency"
msgstr "Att Valuta"

#: md.currency.rate-company_id:1 md.partners.bank-company_id:1
msgid "Company"
msgstr "Företaget"

#: md.currency.rate-date:1
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: md.currency.rate-account:1
msgid "Accout"
msgstr "Accout"

#: md.banks-street2:1
msgid "Street2"
msgstr "Street2"

#: md.banks-zip:1
msgid "ZIP"
msgstr "ZIP"

#: md.banks-state_id:1
msgid "Fed. State"
msgstr "Fed. Staten"

#: md.banks-email:1
msgid "Email"
msgstr "E-post"

#: md.banks-phone:1
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: md.banks-bic:1
msgid "Bank Identifier Code"
msgstr "Bank Identifier Code"

#: md.banks-partners:1
msgid "Partners"
msgstr "Partners"

#: md.banks-inactive:1
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: md.partners.bank-acc_type:1
msgid "ACC Type"
msgstr "ACC Typ"

#: md.partners.bank-acc_number:1
msgid "Account Number"
msgstr "Kontonummer"

#: md.partners.bank-sanitized_acc_number:1
msgid "Sanitized Account Number"
msgstr "Sanitized Det Spelar Kontonummer"

#: md.partners.bank-partner_id:1
msgid "Account Holder"
msgstr "Kontohavaren"

#: md.partners.bank-bank_id:1
msgid "Bank"
msgstr "Bank"

#: md.partners.bank-bank_name:1
msgid "Bank Name"
msgstr "Bankens Namn"

#: md.recepture-subtype:1
msgid "Subtype"
msgstr "Subtype"

#: md.recepture-partition:1
msgid "Partition"
msgstr "Partition"

#: md.recepture-input_items:1
msgid "Input"
msgstr "Ingång"

#: md.recepture-output_items:1
msgid "Output"
msgstr "Utgång"

#: md.recepture.input-recepture_id:1 md.recepture.output-recepture_id:1
msgid "Recepture"
msgstr "Recepture"
